ニュース

Jan 26, 2024

ピカデリーサーカスのライトの上に屋上バーを計画していますが、近所の人は「すでに一晩に5回起こされている」と言います

Si sta valutando il progetto di costruire un ristorante sopra un punto di riferimento famoso in tutto il mondo

世界的に有名なランドマークの上にレストランを建設する計画がウェストミンスター評議会によって検討されている

The 12 - 必要なニュースがすべて揃った無料のニュースレター

さらにニュースレターもございます

計画が承認されれば、ピカデリーサーカスの照明の上に屋上バーが間もなくオープンする可能性がある。 木曜日（6月8日）朝、ウェストミンスター市議会のライセンス会議が開催され、世界的に有名なランドマークの上にレストランをオープンする申請を検討した。

申請者は建物の複数のフロアにまたがる独立したバーとレストランの敷地を計画しているため、会場はジャンクションで検討された 4 つの申請のうちの 1 つでした。 申請者の代理人として発言したアラン・トーマス氏は、ピカデリー・サーカスを大通りではなく目的地にすることを望んでいる大規模な計画について委員会に語った。

4つの会場には、「デヴォンシャー・アームズ」と名付けられた3階建てのレストランとバー、スポーツバー、パブ、そしてロンドンのスカイラインを一望する屋上レストランとバーが含まれる。 しかし、警視庁はこの計画に反対しており、救急サービスへの影響、つまりその地域で暴徒の増加に伴い犯罪や騒乱が急増するのではないかという懸念を引き起こしている。

続きを読む: ロンドンのULEZ拡張後、打ちひしがれたおばあちゃんは「孤立」し「孫娘を保育園に送ることができなくなる」

警察を代表して発言したデイブ・モーガンＰＣは、「シャフツベリー・アベニューのこの地域はすでに認可された施設で飽和しており、現在警察に多大な負担を与えており、犯罪レベルはコロナ前のレベルよりも高くなっている」と述べた。しかし、トーマス氏は、レストランは垂直飲酒を促進していないため、人々が会場に出かけた後もその地域に留まる可能性は低くなると主張した。

地元住民の中には、会場の性質がソーホーの評判を高めるだろうと言って、表向きは申請を支持する人もいた。 近隣住民の一人は、「この申請は非常に良い申請だと感じています。なぜなら、彼らの施設は非常に評判が良く、質が高いことを知っているからです。この申請は、私たちが望んでいる地域に、このような人々を惹きつけるだろうと確信しています。」と語った。

しかし、酒宴を楽しむ人々の流入は日常生活に支障をきたし、ソーホーとその周辺の騒音レベルがすでに被害を引き起こしているとすぐに主張する人もいた。 会場に対する証拠として提出されたアンケートは近隣住民に宛てたもので、ある住民は次のように書いている。「残念なことに、騒音による睡眠不足が深刻な健康問題を引き起こし、今では働くことができず、不安と鬱に苦しんでいます。一晩に平均5回自殺を考えたことがある。

「なぜ午後11時から午前7時まで睡眠を拒否されるのか、私は驚いています。自由所有者たちは、騒音がソーホーの住民に与える影響を完全に軽視しています。」

委員会は来週中に4つの会場すべてについて決定を発表する予定だ。

市内各地からの最大のニュースをお見逃しなく。 MyLondon の The 12 HERE にサインアップして、毎日 12 の最大のストーリーをご覧ください。

次に読む:

親が子どもを送り届けるために12.50ポンドの支払いを強制される可能性がある新しいULEZ国境にある学校の完全なリスト

ロンドンのデスノート・ザ・ミュージカルが8時間で完売後、キャストを発表し新ショーを発表