ブログ

Dec 13, 2023

Devery Jacobs on 'Reserve Dogs' and 'Echo'

DeBerry Jacobs si aggrappa al muro con la punta delle dita. Noi,

デベリー・ジェイコブス彼女は指先で壁にしがみついています。 私たちはタルサのロック クライミング ジムにいます。ジェイコブスは初心者向けのボルダリング ルートの途中にいます。球根状のピンクの取っ手はどれもディナー皿ほどの大きさです。 「ひどいですね」と彼女はそれを握りながら言い、右足で壁に沿って上に押し上げるのに使えるチップを探した。 彼女はこれまでこんなことをしたことがなかったが、14 年近く体操選手として訓練を受けてきた人ならそうかもしれないが、彼女は決意している。 「私は他の人に対して競争力がありません」と彼女は言います。 「しかし、私は個人的に、物事において最高でありたいと思っています。」 彼女は 1 つのルートから外れても、すぐに立ち上がり、頂上まで突き進みます。

ジェイコブスは時間を無駄にしません。 それは、女優、作家、映画製作者の彼女が、『リザベーション・ドッグス』で気さくで毅然としたキャラクターを演じたエローラ・ダナン・ポストオークと共通する性質だ。 FXシリーズは、架空の居留地の町オーカーンに住む4人の先住民のティーンエイジャーを描いたもので、ここオクラホマ州で撮影され、エローラと彼女の自称仲間レズ・ドッグス、ベア・スモールヒル（ディファラオ・ウーンアタイ）、ウィリー・ジャック・サンプソン（パウリナ・アレクシス）とチーズ・ウィリアムズ（レーン・ファクター）—彼らは友人の最近の自殺を悲しみ、調子に乗ってしまう。 彼らは皆、コミュニティが協力的だが財政的に厳しいこの居留地に残るか、それともあまり歓迎されない可能性のある世界に移住するか、決断しようとしている。

この番組は、居留地での生活や先住民族の文化的伝統を遊び心と具体性を持って描写しており、その思慮深いキャラクター育成が賞賛されています。 エローラは、レズ・ドッグスの金儲け計画に最も影響を与える可能性が最も高いキャラクターであり、チーズをグループホームから遠ざけるためにチーズの叔母のふりをし、最初に逃げ出す人物です。 ジェイコブズはスクリーンに映るときはいつでも、自己所有感と弱さの両方をなんとか発散しており、今ではカメラの後ろの役も引き受けている。彼女は第2シーズンで作家室に加わり、HuluのFXで配信される第3シーズンのエピソードを監督した。 8月2日。

29歳のジェイコブスは、『リザベーション・ドッグス』に出演する前に10年以上この業界で働いていたが、これほど自分の心に響く役柄に出会えるとは思っていなかった。 彼女は、モントリオールからセントローレンス川を渡ったところにあるモヒカン族の居留地、カナナワケで、カウェナヘレ・デベリー・ジェイコブスとして生まれました。厳密には、カナダにあります。 しかしジェイコブズさんは自分がカナダ人だとは思っていない。 彼女と彼女のコミュニティにとって、カナダは「敵国」です。 彼女は、オカ危機としても知られる 1990 年のカネサターケ レジスタンスのわずか数年後に育ちました。このレジスタンスは、近くのカネサターケのモヒカン族と、ほとんどがフランス系カナダ人が住む隣接する町オカとの間のほぼ 3 か月にわたる土地紛争です。 オカはゴルフコースを拡張し、モヒカン族が権利を主張していた土地にコンドミニアムを建てたいと考えていた。 モヒカン族のデモ参加者がその地域を封鎖すると、ケベック州警察が彼らを迎え撃つが、最終的にはカナダ軍の軍隊と装甲車両が出迎えた。 モヒカン族は封鎖の外でも白人住民から嫌がらせや攻撃を受けており、当局が黙認しているかのような人種差別的な暴力行為が行われていた。 対立は、連邦政府が開発業者と土地を購入する契約を結んだ後、終結したが、連邦政府は土地をモヒカン族に返還しなかった。

ジェイコブズさんは子供の頃、「カナダに対して反抗的な感情があった」と語り、モヒカン族は「クソ邪魔者」として知られているという考えに誇りを持っていた。 彼女と同世代の人々はモヒカン族のファーストネームを与えられ、周囲の大人たちはモヒカン族の文化と言語を強調した。 デベリーの子供時代は、帰属意識と親近感によって定義されました。 彼女はいとこたちと自転車で森の周りを走り、3人の兄弟と両親と一緒に家族で食事を楽しんだ。 しかし、彼女は居留地の外から来た子供たちと一緒に体操をしており、7歳くらいのとき、白人のチームメイトが彼女をいじめたり、身体的に傷つけたりし始めた。 デベリーさんの母親は彼女の懸念を少女の母親に伝えたが、母親は彼女を打ちのめした。 デベリーさんは母親が、その女性が「おそらく投石者だった」と言っていたことを覚えている。つまり、オカ危機の際に橋に集まり、モヒカン族の車両に石やレンガを投げつけた何百人もの人々のうちの一人だということだ。 モヒカン族の長老の1人は、この現場を車で通過した数日後に心臓発作で死亡しており、地域社会の一部の人は彼の死が猛攻撃の直接の結果だと見ている。 「そのようなことはすべて聞いていましたが、その小さな事件が起こるまで、それが何を意味するのか、そしてその人々が誰なのか、完全にはピンと来ませんでした」とジェイコブスは言う。

彼女はずっと女優になりたいと思っていて、たとえ体操であっても、「私が大好きだったのは演技のパフォーマンスの側面でした」と言い、地元の劇団に入団しました。 デベリーが10歳のとき、母親は彼女の名前を芸能事務所に提出した。 ケベック州では、若い先住民女優で非フランス語話者である彼女にとってチャンスはほとんどなかったため、演技のことは後回しにして社会事業や活動への興味を追求し、モントリオールの大学に通って青少年と矯正介入を学び、また、大学で働きました。市内のネイティブ女性シェルター。 当時、彼女は、昼は部族の警察官として働き、夜はバンドで歌っていた父親がモデルとしたように、創造性と奉仕のバランスを見つけることができるだろうと考えていました。

しかし、彼女はまだ時折オーディションに参加し続けていました。そして、映画「Rhymes for Young Gools」の出演が決まりました。 19歳のとき、ジェイコブスはすでに何年も従順な「ポカホンタス」のキャラクターを提供され、撮影に取り組んでいたが、そこで彼女は無給の文化アドバイザーの役割に徴兵され、先住民の問題や歴史について同僚に教育することを強いられていたことに気づいた。 それはここでは問題ではありませんでした。『ライムズ』の監督であるジェフ・バーナビーはミクマクでした。 これはジェイコブスにとって先住民族の脚本家兼監督を起用した初めての長編作品となった。 彼女は、1970年代に麻薬密売で逮捕され、寄宿学校（先住民族の子供たちを白人文化に同化させる目的でカナダ政府が運営していた悪名高い寄宿学校の1つ）に送り込まれたミクマク族の十代の少女アイラを演じ、復讐を決意する。彼女をそこに置いた人たちについて。 ジェイコブスは、ポケットに手を突っ込み、特大のフードから顔をのぞかせながら、倦怠感と緊張した肉体でこのキャラクターを演じている。

このキャラクターは彼女に「私自身の人生において、より男性的な体型を試す許可を与えてくれた」と彼女は言う。 ジェイコブズはクィアですが、大人になるまでそのことをよく理解していませんでした。 「私は異性愛をとても上手に演じてきました。自分のコミュニティで自分がポジティブな強化を得られることに気づき、それに本当に熱心に取り組みました」と彼女は説明します。 「私が言いたいのは、世界にはモヒカン族は約5万人しかいないということです。モヒカン族と結婚し、モヒカン族の赤ちゃんを産むことには大きなプレッシャーがあります。」 アイラ――彼女の友人グループ、すべての少年や若者が彼女を「ボス」と呼ぶ――のリーダーになることは、自由だった。

彼女はバーナビーの脚本が大好きだったが、最初は彼の演出スタイルが不安定だった。 彼女は、彼が撮影が完了するまで撮影スタッフに褒め言葉を言わないようにと言っていたことを覚えている。 「彼が何も言わなければ、それはあなたが正しくやっているということだと学びました」とジェイコブスは言う。 「それは私が残りのキャリアを通じて持ち続けてきたものです。監督が別の指示をするまではこれを続けるつもりです。」 この映画はカナダのインディーズ映画としては成功し、ジェイコブスはバーナビーの次の長編、2019年の『ブラッド・クォンタム』で役を獲得した。この作品は、ゾンビに感染した外の世界への扉を閉ざす居留地を描いた作品である。 昨年バーナビーがガンのため46歳で亡くなったとき、ジェイコブスは「美しく頑固な」映画製作者への追悼のコメントを投稿した。 「彼がいなかったら、私は今この業界にいないでしょう」と彼女は言います。

彼女は、カナダで行方不明になっている数千人の先住民女性を描いた2016年の『Stolen』や、モヒカン族の少女と統合失調症の母親を描いた2017年の『Rae』など、先住民の映画製作者との仕事だけでなく、自身の短編の脚本や監督を優先するようになった。 彼女は、エローラ役のオーディションを受けたとき、インディーズ映画コミュニティを通じて、リザベーション・ドッグスの共同制作者であるスターリン・ハルジョのことをすでに知っていました。また、シリーズのもう一人のクリエイターであるタイカ・ワイティティを遠くから長い間尊敬していました。 マオリ文化を中心とした彼の 2010 年の映画『ボーイ』を見て、彼女は「タイカにできるなら、私にもできる」と感じました。

ジェイコブズは作家室にいる今、共演者たちと新たな関係を築いている。役を書きながら頭の中で彼らの声が聞こえるのだ。 それは、Elora を除くすべての人の声に当てはまります。 「彼女に宛てて書くのが一番難しいんです。彼女に対するのと同じように、私も他の人たちに縛られないんです」と彼女は言う。 「執筆の観点から本題に取り組む前に、少し整理する必要があります。」 彼女は、たとえ彼女が10代後半から20代前半の他のRez Dogsを演じる俳優よりも年上であっても、リザベーション・ドッグスが登場人物を単に10代の若者にする間抜けなサブプロットをどのように組み込んでいるかに感謝しています。 2020年2月に4人が化学のテストのために会ったとき、彼女は「『私は8年生です』『私は10年生です』『あなたは何年生ですか？』といった感じだった」と言う。 「住宅ローンの事前審査を受けたところだ」という感じでした。」

彼女は冗談めかして自分自身を「頼んでもいないおばさんのアドバイス」の提供者と呼び、グループチャットで会計士や芸能弁護士に関する情報を配布することで知られている。 （「このような番組で先住民を高揚させるつもりなら、実際的な面で私たちの若者を高揚させましょう」と彼女は言う。） ジェイコブズを「私の姉妹の一人」と呼ぶアレクシスは、ジェイコブズを見ながら言う。ライムスのおかげで、彼女は自分も女優になれると信じることができました。 「何かで迷って誰にも聞きたくないときは、いつも最初にデベリーに尋ねます」と彼女は言います。

リザベーション ドッグスの成功により、ジェイコブスは新たな段階に突入しました。 彼女は11月公開予定のマーベルシリーズ『エコー』で重要な役を演じており、この作品でお気に入りの『リザベーション・ドッグス』監督の一人であるシドニー・フリーランドと再会した。 『エコー』はアラクア・コックス演じる聴覚障害者先住民のスーパーヒーローを主人公にしており、この役のためにアメリカ手話を学んだジェイコブスは、このシリーズを『ブラックパンサー』や『シャン・チーと伝説の伝説』の流れに沿った「主流の成功の尺度」だと考えていると語る。テン・リングス：「私はそれらの映画を観て賞賛し、いつかこの楽しい商業世界を中心とした先住民プロジェクトができることを願っています。」

裏を返せば、これらの仕事は分類できる可能性があるということです。 「今では私がネイティブの頼りになる女優になることを期待されているように感じます」とジェイコブスは言う。 彼女は、自分のアイデンティティが物語の一部にすぎないさらなる役に踏み出す準備ができている。たとえば、新作映画『バックスポット』は、彼女のパートナーであるカナダ人DJで映画監督のD・W・ウォーターソン監督によるクィアなチアリーディングドラマで、撮影はつい最近終了したばかりだ。 これはエリオット・ペイジの製作会社による初の長編作品で、ジェイコブスは共同製作し、主演の一人を演じている。 彼女は、たまたまガールフレンドがいて、クィアであることが問題ではないというキャラクターを演じることに興奮している。 彼女は、この映画は「ネイティブであることとは何の関係もない」と指摘しています。 （彼女はスタントのほぼすべてを自分で行いました。）

何年も前、ある監督がジェイコブズさんにキャリアに何を望んでいるのか尋ねたところ、その質問が彼女を「何か月も存続の危機」に陥れたと彼女は言う。 彼女は、「夢のプロジェクト」の脚本を書くこと（現在進行中の全米脚本家組合のストライキを理由に、そのことについては語ろうとしなかった）を書くことや、自身の監督スキルをテレビに適応し続けることなど、まだ答えを見つけていない。 彼女は、過去数年間の激動の後に何らかの形でバランスを見つけようとしながら、仕事以外の自分の生活についてこれらの質問をしています。 「それが異性愛者でないことの利点の一つだと言えます。良くも悪くも地図がないのです」と彼女は言う。 「実際に何が自分に合っているのか、自分が本当に望んでいることは何なのかを理解するために、内省的にならざるを得ません。」

私たちのジャーナリズムを購読し、サポートしていただきありがとうございます。 紙で読みたい場合は、ニューヨーク マガジン 2023 年 6 月 5 日号でもこの記事をご覧いただけます。

このようなストーリーをもっと知りたいですか? 今すぐ購読して私たちのジャーナリズムをサポートし、私たちの報道に無制限にアクセスしてください。 紙で読みたい場合は、ニューヨーク マガジン 2023 年 6 月 5 日号でもこの記事をご覧いただけます。